Übersetzen Französisch Arabisch الأضرار الناجمة

relevante Treffer

• el dommage (n.) , m
  أضرار
  mehr ...
• méfait (n.) , {Relig.}
  أَضْرار {دين}
  mehr ...
• délabrement (n.)
  أَضْرار
  mehr ...
• el préjudice (n.) , m
  أضرار
  mehr ...
• la avarie (n.) , f
  أضرار
  mehr ...
• el dégât (n.) , m
  أضرار
  mehr ...
• maux (n.)
  أضرار
  mehr ...
• artificieusement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  mehr ...
• déloyalement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  mehr ...
• narquoisement (adv.) , {verwaltung.}
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار {إدارة}
  mehr ...
• perfidement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  mehr ...

Textbeispiele

• Dommages-intérêts pour rejet du contrat
  التعويضات عن الأضرار الناجمة عن الرفض
• d) la prévention des dommages causés par la chaleur.
  (د) منع الأضرار الناجمة عن الحرارة.
• Indemnisation pour les dommages causés par la construction du mur
  التعويض عن الأضرار الناجمة عن بناء الجدار
• - La diminution des effets néfastes de la consommation de drogues
  - التخفيف من الأضرار الناجمة عن استخدام المخدرات.
• Le capitaine m'a demandé de me renseigner sur les dégâts.
  كاب) اراد مني توثيق الأضرار الناجمة)
• Préjudices causés au niveau des investissements étrangers et de la collaboration économique
  الأضرار الناجمة على مستوى الاستثمارات الخارجية والتعاون الاقتصادي
• Le VIH/sida n'épargne ni les femmes ni les enfants et de nombreux orphelins sont élevés par leurs grands-parents.
  وتقع أفدح الأضرار الناجمة عن فيروس الإيدز على النساء والأطفال.
• • Comunicado especial sobre los desastres ocasionados por el huracán Stan
  • بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
• Communiqué spécial sur le désastre causé par l'ouragan Stan
  بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
• L'intéressé doit demander des dommages-intérêts pour le retard qu'il a subi, suivant la procédure prévue par la loi.
  ينبغي أن يطلب المتضرر التعويض عن الأضرار الناجمة عن التأخير وفقاً للإجراءات المنصوص عليها.